1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:01:12,400 --> 00:01:15,279 "IL Y A QUELQUES ANNÉES" 4 00:01:22,440 --> 00:01:24,557 271.37. 5 00:01:25,200 --> 00:01:27,396 Mon calcul est de 250 roubles. 6 00:01:27,680 --> 00:01:29,399 Pensez-vous que je triche ? 7 00:01:31,880 --> 00:01:33,234 Je n'ai pas dit cela. 8 00:01:35,240 --> 00:01:37,800 23. 60. 20. 9 00:01:38,200 --> 00:01:42,114 32. 64. 75. 20. 10 00:01:43,120 --> 00:01:46,352 53, 13. Donc 271.37. 11 00:01:48,840 --> 00:01:50,832 Très bien, alors donne Je suis de retour ici. 12 00:01:51,120 --> 00:01:53,589 Alors mets-le là de retour d'où tu l'as eu. 13 00:02:27,960 --> 00:02:30,634 Je suis terriblement désolé. Excusez-moi, s'il vous plaît. 14 00:02:30,840 --> 00:02:32,593 - Espèce de connard ! - Hé, qu'est-ce que tu fais ? 15 00:02:32,760 --> 00:02:33,760 Idiot! 16 00:02:33,920 --> 00:02:34,920 Je m'excuse. 17 00:02:35,000 --> 00:02:37,879 Je n'ai pas besoin de vos excuses. Lâche mon sac, bon sang. 18 00:02:38,120 --> 00:02:39,998 Ses vêtements, qu'est-ce qu'elle a coûté ? 19 00:02:40,160 --> 00:02:42,436 Mille dollars. Il y a tellement de choses mes vêtements avaient du goût. 20 00:02:43,040 --> 00:02:45,919 Je n'ai pas d'argent liquide avec moi. Continuez sur. Nous nous dirigeons vers un distributeur automatique. 21 00:02:46,080 --> 00:02:47,434 Je te donne 1 500$. 22 00:02:48,160 --> 00:02:50,197 Vous pouvez consulter vos guichets automatiques coincé ailleurs. 23 00:03:08,120 --> 00:03:10,794 - Bonjour, chère Nina. Est-ce qu'il pleut dehors ? - Oui! 24 00:03:19,640 --> 00:03:21,154 Êtes-vous en colère? 25 00:03:23,960 --> 00:03:25,394 Non, tout va bien. 26 00:03:27,200 --> 00:03:31,160 Bien sûr, tout va bien. Tout va bien. Regardez ici. 27 00:03:31,440 --> 00:03:33,909 - Il y a eu un tremblement de terre au Kamtchatka. - Où? 28 00:03:39,720 --> 00:03:42,792 Non loin de Petropavlovsk. Je dois appeler ma mère. 29 00:03:46,600 --> 00:03:49,877 Il y avait un Chinois une fois Seigneurs de guerre. Liu Xia. 30 00:03:50,400 --> 00:03:53,871 Après sa mort, il reçut le joli surnom "Pimmel". 31 00:03:55,680 --> 00:03:59,356 Vous savez, ça veut dire "sage". On pourrait aussi dire de moi. 32 00:03:59,920 --> 00:04:01,639 Sacha, que se passe-t-il ? 33 00:04:02,400 --> 00:04:04,869 Nous sommes avec les nôtres Prêt en souffrance. 34 00:04:07,400 --> 00:04:09,119 Et que pouvons-nous faire ? 35 00:04:09,920 --> 00:04:14,216 Eh bien, dans le meilleur des cas, nous payons sur le montant restant dû, intérêts quotidiens. 36 00:04:14,240 --> 00:04:18,632 Le pire, c'est que nous perdons le nouveau appartement et celui-ci. 37 00:04:18,880 --> 00:04:20,599 Mon Dieu, quel désastre. 38 00:04:20,760 --> 00:04:22,160 Pourquoi ne me l'as-tu pas rappelé ? 39 00:04:22,680 --> 00:04:25,593 J'ai la tête pleine de travail, je peux je ne pense pas toujours à tout. 40 00:04:26,120 --> 00:04:27,679 Sacha, 41 00:04:28,640 --> 00:04:30,256 Excusez-moi, vous n'a rien dit. 42 00:04:30,280 --> 00:04:33,496 Je n'ai pas ça. Mais je dois te dis aussi que tu devrais t'habiller ? 43 00:04:33,520 --> 00:04:36,991 Ou que tu devrais cuisiner ? Nous Les deux sont responsables. 44 00:04:42,040 --> 00:04:46,080 Excusez-moi. J'en suis désolé. Je suis désolé. 45 00:04:46,600 --> 00:04:48,831 Ne pleure plus, oui ?! 46 00:04:50,400 --> 00:04:52,392 Tout ira bien, et toi ? 47 00:04:53,680 --> 00:04:58,391 L'empereur Qin Shi Huang a recommandé le Position du dragon avant la bataille. 48 00:05:01,800 --> 00:05:05,760 - Et ta thèse de doctorat ? - Elle peut attendre un peu. 49 00:05:12,240 --> 00:05:13,960 je n'aime pas ça, que je n'apporte rien. 50 00:05:14,200 --> 00:05:19,753 Nous en avons décidé ainsi. Nina. Et selon notre accord 51 00:05:20,360 --> 00:05:24,832 J'apporte l'argent et tu prends soin de mes besoins. 52 00:05:25,120 --> 00:05:28,636 Pour être clair : ça ça n'a pas l'air si gentil 53 00:05:28,800 --> 00:05:30,917 mais on est d'accord, non ? 54 00:05:31,440 --> 00:05:34,194 Oui, je le fais, parce que j'aime ça. 55 00:05:35,520 --> 00:05:41,437 Mais moi aussi. Vraiment. Sinon, j'aurais Il n’y a jamais eu d’accord à ce sujet. 56 00:05:41,720 --> 00:05:46,636 Nous concluons toujours des contrats. Même s'il n'est pas écrit 57 00:05:46,800 --> 00:05:49,998 et pas un mot sur c'est perdu, il existe. 58 00:05:53,800 --> 00:05:55,757 Je demande à un passant, 59 00:05:55,920 --> 00:05:58,719 alors que je me dirige vers la "Route de Les partisans allemands « venez. 60 00:05:59,000 --> 00:06:02,710 Je suppose qu'il s'arrête et donne-moi un peu de son temps. 61 00:06:03,000 --> 00:06:05,435 S'il ne répond pas, Je suis en colère. 62 00:06:06,760 --> 00:06:11,656 Pourquoi casse-t-il ça ? Des accords tacites. 63 00:06:11,680 --> 00:06:13,797 Entre gens sympathiques ? 64 00:06:14,320 --> 00:06:16,551 Donc on a un contrat tous les deux ? 65 00:06:16,840 --> 00:06:20,800 Aussi idiot que cela puisse paraître. Nous avons ceci. 66 00:06:21,600 --> 00:06:22,875 Et qu'en est-il de l'amour ? 67 00:06:23,720 --> 00:06:28,556 L'amour forme le Point clé du contrat. 68 00:06:40,920 --> 00:06:45,631 Sascha, où pouvons-nous le trouver maintenant ? L'argent pour ces intérêts ? 69 00:06:46,360 --> 00:06:50,115 Je travaille comme guide urbain. Maintenant ne distrait pas, tu aimes ça ? 70 00:06:53,680 --> 00:06:57,754 Oui, j'aime vraiment ça avec toi. 71 00:06:58,000 --> 00:07:00,016 Aujourd'hui, nous allons à le Théâtre Mariinsky. 72 00:07:00,040 --> 00:07:01,269 Mais je ne veux pas. 73 00:07:01,920 --> 00:07:03,434 Moi non plus, mais je dois le faire. 74 00:07:03,760 --> 00:07:05,399 Alors partez seul. 75 00:07:05,720 --> 00:07:07,677 Je devrais y aller avec ma femme. 76 00:07:08,440 --> 00:07:10,671 Merci beaucoup! Ça sonne vraiment charmant. 77 00:07:11,120 --> 00:07:13,736 Il faut appeler les choses par leur nom. Veux-tu me donner le sel, s'il te plaît ? 78 00:07:13,760 --> 00:07:15,035 Ici s'il vous plaît! 79 00:07:16,040 --> 00:07:17,235 Merde! 80 00:07:21,920 --> 00:07:24,196 Tamara, s'il te plaît, pourquoi tu fais ça ? 81 00:07:24,600 --> 00:07:29,117 Faire quoi? Salière dans les soupes Drop ? 82 00:07:29,560 --> 00:07:31,096 Pourquoi es-tu en colère ? 83 00:07:31,120 --> 00:07:33,999 Parce qu'ici je joue le rôle de l'épouse doit accomplir, Sergei. 84 00:07:34,280 --> 00:07:36,976 Une femme est un animal de compagnie heureux, 85 00:07:37,000 --> 00:07:41,176 qui court parfois pour ça peut voyez comme il fait beau dehors. 86 00:07:41,200 --> 00:07:43,271 Ce qu'il peut alors être reconnaissant. 87 00:07:43,600 --> 00:07:47,936 Que proposez-vous ? Que mon travail s'est arrêté et s'asseoir devant la télé le soir ? 88 00:07:47,960 --> 00:07:51,032 Non, Sergei, je frappe comme bien sûr, pas avant. 89 00:07:52,080 --> 00:07:54,390 Tamara, s'il te plaît, j'ai besoin de ton aide. 90 00:07:54,920 --> 00:07:57,560 Un client est ici aujourd'hui. Tu devrais venir. 91 00:07:57,840 --> 00:07:59,797 Pourquoi as-tu ça pour moi ? Pas dit plus tôt ? 92 00:08:00,320 --> 00:08:02,277 Il a décidé spontanément. 93 00:08:02,520 --> 00:08:06,560 Ah, tu comprends. Et qu’est-ce qui est répertorié ? 94 00:08:07,600 --> 00:08:09,034 Bien sûr, le Lac des Cygnes. 95 00:08:09,240 --> 00:08:10,656 Je ne le supporterai plus. 96 00:08:10,680 --> 00:08:14,515 Moi non plus. j'essaye seulement pour gagner un peu d'argent. 97 00:08:15,040 --> 00:08:16,997 Et pourquoi es-tu essayer de gagner de l'argent ? 98 00:08:19,800 --> 00:08:21,757 Qu'est-ce que j'en sais, bon sang ? 99 00:08:37,920 --> 00:08:40,833 Quand j'étais encore à l'université de Shanghai a donné une conférence... 100 00:08:44,040 --> 00:08:46,077 Quel homme intelligent et bel homme. 101 00:08:48,640 --> 00:08:50,836 - Et comment va-t-il au lit ? - Arrêtez maintenant s'il vous plaît. 102 00:08:51,040 --> 00:08:53,919 Pourquoi devrais-je arrêter ? C'est le plus important. 103 00:08:54,240 --> 00:08:55,560 Pas pour moi. 104 00:08:55,720 --> 00:08:57,279 Êtes-vous frigide ? Tu ne viens pas ? 105 00:08:57,520 --> 00:08:59,796 Lara, le sexe n'est pas le chose la plus importante. 106 00:09:00,040 --> 00:09:02,555 Oui tu as raison. L'argent est plus important. 107 00:09:02,760 --> 00:09:05,070 Mais tu deviendras ça je n'ai pas vu d'argent pendant longtemps. 108 00:09:05,320 --> 00:09:07,232 - Ce n'est pas important. - Et alors ? 109 00:09:07,560 --> 00:09:11,349 - Le Prince Charmant. - Sur un cheval blanc ? 110 00:09:12,840 --> 00:09:14,115 Larissa ! 111 00:09:39,520 --> 00:09:42,240 Oui. Et quand cela devrait-il être ? Dans deux heures ? 112 00:09:42,440 --> 00:09:46,216 Votre Alexandre n'est pas exactement un prince. Il est bien trop rationnel pour cela. 113 00:09:46,240 --> 00:09:48,096 Je dirais même qu'il est cool. 114 00:09:48,120 --> 00:09:52,034 De plus, s'il finit par consulter son médecin l'a fait, il devient le premier chef de service. 115 00:09:52,320 --> 00:09:54,437 Et quelles perspectives alors s'ouvrir à lui ? 116 00:09:54,640 --> 00:09:56,597 Larissa, désolé. Allons-y, Nina, allez. 117 00:09:56,800 --> 00:09:58,136 - À bientôt! - Oui bien sûr. 118 00:09:58,160 --> 00:10:00,736 Te souviens-tu que je suis avec le Affaires entre les Chinois 119 00:10:00,760 --> 00:10:04,117 et la banque a interprété ? Aujourd'hui le la conclusion du contrat a lieu. 120 00:10:04,280 --> 00:10:06,840 Allez-y. Vous ferez certainement du bien. 121 00:10:07,000 --> 00:10:09,834 D'ailleurs, c'est le banque de nous avons le prêt. 122 00:10:10,000 --> 00:10:12,993 Vous rencontrez les présidents. Adoucissez-la un peu. 123 00:10:13,160 --> 00:10:15,595 Vous trouverez quelque chose. Voici la lettre. 124 00:10:23,040 --> 00:10:25,157 Ils seront pour le Traduisez le PDG. 125 00:10:25,320 --> 00:10:28,518 Excusez-moi, je peux vous donner quelque chose demander quand nous aurons fini ici ? 126 00:10:28,680 --> 00:10:30,976 Nous avons juste ceci Recevoir lettre de votre banque. 127 00:10:31,000 --> 00:10:34,994 Ce n'est pas bien que toi à la place Votre mari est pour l'interprète. 128 00:10:35,160 --> 00:10:36,435 Donnez-lui ça après. 129 00:10:36,640 --> 00:10:40,600 Espérons que vos compétences ne le soient pas sont pires que votre apparence. 130 00:10:41,120 --> 00:10:42,520 Entrez. 131 00:10:43,960 --> 00:10:48,637 Puis-je vous présenter ? Nina Sazonova. Votre interprète. 132 00:10:52,920 --> 00:10:56,776 Gennady, je ne suis pas content à propos de cette substitution. 133 00:10:56,800 --> 00:10:58,519 Je me porte garant d'elle. 134 00:10:58,720 --> 00:11:01,440 - Vous la connaissez ? - Elle était mieux recommandée. 135 00:11:04,600 --> 00:11:07,877 - C'était imprudent. - Je suis désolé, j'y retournerai. 136 00:11:09,240 --> 00:11:14,235 Ils ne seront nulle part allez, Nina Sazonova. 137 00:11:14,560 --> 00:11:16,176 Espérons que vous pourrez le faire. 138 00:11:16,200 --> 00:11:18,896 Entre "espérer" et "devenir" mais malheureusement il y a une différence. 139 00:11:18,920 --> 00:11:20,070 Aucune offense. 140 00:11:20,320 --> 00:11:23,870 Venez ici. M. Liu comprend assez bien le russe. 141 00:11:24,800 --> 00:11:28,176 C'est pourquoi il faut être bon. je devrais mentionner 142 00:11:28,200 --> 00:11:31,193 ce commandant Liu était autrefois du parti chef d'une des provinces. 143 00:11:31,400 --> 00:11:33,392 Sa faiblesse, c'est de jouer. Il adore la roulette. 144 00:11:33,680 --> 00:11:36,673 Notre club privé attend vous l'honorable M. Liu déjà. 145 00:11:36,880 --> 00:11:39,270 Les maîtres du chinois Attendez la délégation. 146 00:11:40,440 --> 00:11:43,911 Présentez M. Liu, s'il vous plaît. Se préparer. 147 00:11:51,440 --> 00:11:54,399 M. Liu et les seigneurs de Délégation chinoise. 148 00:12:01,200 --> 00:12:03,237 Bonjour! Combien? 149 00:12:03,400 --> 00:12:04,576 23 150 00:12:04,600 --> 00:12:06,990 Il y a une boutique de souvenirs un bonus pour tout le monde. 151 00:12:07,160 --> 00:12:09,311 Dis, voici les meilleures poupées et ambre. 152 00:12:09,600 --> 00:12:11,480 Et si tu en as un de plus balade en bateau en route... 153 00:12:11,840 --> 00:12:13,736 Une balade en bateau par ce temps ? 154 00:12:13,760 --> 00:12:16,559 Essayez, il n'y a pas de Français. Il y a aussi un bonus pour le bateau. 155 00:12:16,720 --> 00:12:18,040 Pouvez-vous quand même avoir deux groupes ? 156 00:12:18,560 --> 00:12:21,234 Non, pas aujourd'hui. Merci, à bientôt. 157 00:12:26,960 --> 00:12:29,656 20, noir. Ils ont gagné. 158 00:12:29,680 --> 00:12:31,512 - Félicitations. - Pour elle. 159 00:12:33,200 --> 00:12:35,396 - Merci beaucoup. - Faites votre jeu. 160 00:12:36,960 --> 00:12:39,634 Voici deux jetons. 100 chacun. Asseyez-vous! 161 00:12:39,960 --> 00:12:41,917 Non, je pense que je ne joue pas mieux. 162 00:12:42,360 --> 00:12:44,192 Bien, alors garde-le pour toi. 163 00:12:44,360 --> 00:12:45,616 Plus rien ne fonctionne. 164 00:12:45,640 --> 00:12:47,711 Eh bien, alors je suis juste sur Zero. 165 00:12:48,760 --> 00:12:50,956 Seuls les étudiants et les officiers sont installés comme ça. 166 00:12:51,280 --> 00:12:53,112 Bien que quelque chose de vraiment La folie est arrivée. 167 00:12:53,320 --> 00:12:55,073 - 18, rouge. - Début des années 90. 168 00:12:55,240 --> 00:12:57,016 - La banque gagne. - Je suis resté en suspens. 169 00:12:57,040 --> 00:12:58,776 - Faites votre jeu. - À l'étranger. 170 00:12:58,800 --> 00:13:02,016 J'avais des dettes et ils ont payé un avec des roubles ou avec du sang. 171 00:13:02,040 --> 00:13:04,680 C’était l’époque. Il me restait encore 5 000 marks. 172 00:13:04,840 --> 00:13:06,320 Mais je ne pouvais pas se contenter de n'importe quoi. 173 00:13:06,560 --> 00:13:09,598 A l'époque, j'étais à Baden-Baden, où Dostoïevski avait joué. 174 00:13:09,800 --> 00:13:11,936 Je vais au casino et mettez tout sur Zéro. 175 00:13:11,960 --> 00:13:12,791 Plus rien ne fonctionne. 176 00:13:12,960 --> 00:13:14,856 Si vous gagnez, vous obtenez un 36 fois. 177 00:13:14,880 --> 00:13:20,399 Je vois comment la roue tourne. Et ainsi de suite. 178 00:13:21,760 --> 00:13:23,911 Le croupier crie : "Zéro !" J'ai été sauvé. 179 00:13:24,240 --> 00:13:26,630 - 17, noir. - Intéressant! 180 00:13:28,440 --> 00:13:29,920 Faites votre jeu. 181 00:13:36,560 --> 00:13:38,233 Vous faites une erreur. 182 00:13:38,680 --> 00:13:40,273 Eh bien, les chips le font ne m'appartient pas. 183 00:13:40,560 --> 00:13:41,835 Plus rien ne fonctionne. 184 00:13:44,800 --> 00:13:45,800 Zéro gagne. 185 00:13:50,240 --> 00:13:51,833 Ce n’est pas une mauvaise façon de commencer. 186 00:13:52,040 --> 00:13:54,157 je vous le conseille, maintenant il ne faut plus en mettre. 187 00:13:54,800 --> 00:13:57,235 j'échangerais à votre place. 188 00:14:02,560 --> 00:14:05,314 - Vous ne récupérerez pas. - Plus rien ne marche. 189 00:14:10,880 --> 00:14:12,075 27, rouge. 190 00:14:13,960 --> 00:14:15,872 Je t'avais prévenu. 191 00:14:16,400 --> 00:14:18,073 - S'il vous plaît, votre profit. - Maintenant Liu gagne. 192 00:14:19,320 --> 00:14:21,696 Nous aurons ça jusqu'à demain pas hors de la table le matin. 193 00:14:21,720 --> 00:14:23,976 - Faites votre jeu. - Et tu aimes le bowling ? 194 00:14:24,000 --> 00:14:25,639 Je n'ai jamais joué au bowling. 195 00:14:27,160 --> 00:14:28,879 J'ai déjà réservé un train. 196 00:14:35,080 --> 00:14:37,176 Vraiment, M. Liu ? Vous n'en avez pas besoin aujourd'hui ? 197 00:14:37,200 --> 00:14:39,351 Je ne pense pas. M. Liu est courageux. 198 00:14:39,600 --> 00:14:41,398 - Et toi? - Pas plus. 199 00:14:41,640 --> 00:14:43,996 - Comment ça peut marcher ? - Je suis sorti. 200 00:14:44,960 --> 00:14:46,155 Comme? 201 00:14:46,760 --> 00:14:48,558 Comme une cuisinière à gaz, tu sais ? 202 00:14:48,720 --> 00:14:52,350 Tournez le régulateur et la flamme vient de. Elle retourne aux fourneaux. 203 00:14:53,040 --> 00:14:54,679 Ils font des blagues. 204 00:14:55,720 --> 00:14:58,155 Je ne le fais pas. Voulons-nous commencer ? 205 00:15:06,160 --> 00:15:08,416 - Eh bien, quelque chose comme ça. - Mais je n'arrive pas à faire les choses correctement. 206 00:15:08,440 --> 00:15:10,136 - Oui, tu le feras. - Non, je ne le ferai pas. 207 00:15:10,160 --> 00:15:11,992 - Essayez-le. - Ça ne marchera pas. 208 00:15:12,160 --> 00:15:16,712 C'est ta balle. Pas les doigts. Pouvez-vous le voir ? Donc! Les doigts ici. 209 00:15:18,760 --> 00:15:20,797 Maintenant, monte, 210 00:15:24,520 --> 00:15:27,433 prenez de l'élan et partez ! 211 00:15:29,520 --> 00:15:31,432 Oh! Je l'ai fait. 212 00:15:32,760 --> 00:15:33,760 Et maintenant seul. 213 00:15:36,960 --> 00:15:39,191 Elle te surveillait. 214 00:15:39,760 --> 00:15:40,760 Oui? 215 00:15:41,240 --> 00:15:45,917 Eh bien, que ce soit ou non. Invite-la au dîner. Et puis à l'hôtel. 216 00:15:46,560 --> 00:15:47,755 Elle n'irait pas. 217 00:15:47,960 --> 00:15:50,680 - Tu lui as demandé ? - Je n'y ai même pas pensé. 218 00:15:50,840 --> 00:15:52,160 Vous n'en avez pas envie ? 219 00:15:55,520 --> 00:15:56,816 Dans tous les cas. 220 00:15:56,840 --> 00:16:00,117 Eh bien, tu vois ? Demandez-lui, Je pense qu'elle accompagne. 221 00:16:00,600 --> 00:16:04,674 Il faut juste être doux et faire amicalement. Comme avec un client. 222 00:16:04,880 --> 00:16:08,760 La vie est à vos pieds. Prends-le. A quoi d'autre est-ce bon ? 223 00:16:09,040 --> 00:16:09,936 Vous avez tout à fait raison. 224 00:16:09,960 --> 00:16:12,016 Pourquoi as-tu le plus haut ? L'éducation scolaire est-elle faite ? 225 00:16:12,040 --> 00:16:14,236 Pourquoi avez-vous aimé les années 90 ? Un guérillero survit ? 226 00:16:14,400 --> 00:16:17,234 À quoi étais-tu prêt ? Faire des esclaves ? Tous les jours! 227 00:16:17,600 --> 00:16:19,016 - Etagère Chivas sans glace. - Avec plaisir ! 228 00:16:19,040 --> 00:16:20,360 Je prends de l'eau. 229 00:16:21,800 --> 00:16:24,679 Qu'as-tu à part les papiers ? Et les avions déjà expérimentés ? 230 00:16:24,840 --> 00:16:28,436 Trois douzaines de putes achetées, sur vous ne vous en souvenez même pas. 231 00:16:28,680 --> 00:16:31,434 Et pendant que tu la baisais, tu tu penses au sida ou au chantage ? 232 00:16:31,640 --> 00:16:33,154 Je le sais, je suis pareil. 233 00:16:33,320 --> 00:16:37,030 Marche en avant, Sergueï. Une petite aventure comme porte-bonheur. 234 00:16:41,640 --> 00:16:43,632 Ah, bravo. Bravo! 235 00:16:46,320 --> 00:16:48,120 Nina, tu voudrais tu as quelque chose à manger ? 236 00:16:50,840 --> 00:16:53,878 - Est-ce que ça durerait longtemps ? - Pas longtemps. 237 00:16:55,840 --> 00:16:57,877 Quelle belle soirée. 238 00:16:59,920 --> 00:17:01,593 Comme un conte de fées. 239 00:17:02,720 --> 00:17:04,916 Et tu vis dans ça tous les jours, non ? 240 00:17:07,440 --> 00:17:09,397 Je croyais au Père Noël Noël depuis longtemps. 241 00:17:10,960 --> 00:17:14,158 Et quand j'ai arrêté tout ne servait qu'à son but 242 00:17:14,720 --> 00:17:16,916 pour apporter ça le conte de fées est de retour. 243 00:17:17,200 --> 00:17:21,160 Avec moi comme prince, sur un beau cheval blanc 244 00:17:21,440 --> 00:17:23,113 et seulement des monstres autour de moi. 245 00:17:23,280 --> 00:17:25,840 - Et m'attendre était un... - Princesse. 246 00:17:26,640 --> 00:17:31,237 Un royaume en fait, avec une princesse. 247 00:17:31,640 --> 00:17:36,715 Mais plus je travaillais, plus en outre, le conte de fées est arrivé. 248 00:17:38,960 --> 00:17:41,429 Pourcentages, les transactions, les cours des actions, 249 00:17:41,880 --> 00:17:43,280 Concurrent... 250 00:17:44,720 --> 00:17:47,360 Je voulais aussi aimer dans vivez un conte de fée. 251 00:17:48,960 --> 00:17:50,713 Je l'avais déjà- 252 00:17:52,160 --> 00:17:55,278 -j'essaie mentalement me présenter. 253 00:17:57,840 --> 00:18:00,036 Imaginons-le ensemble. 254 00:18:00,600 --> 00:18:01,795 Comme? 255 00:18:07,520 --> 00:18:10,558 Sergey Andreyich, nous en avons un Recevez une lettre de votre banque. 256 00:18:10,720 --> 00:18:12,552 Il s'agit du prêt... 257 00:18:14,800 --> 00:18:16,096 Nina, je ne veux pas avoir l'impression, 258 00:18:16,120 --> 00:18:19,557 pour lequel nous sommes quelque chose d'affaires ici. 259 00:18:24,840 --> 00:18:26,160 Nous voulons 260 00:18:27,320 --> 00:18:30,518 monter dans la chambre et continuer là ? 261 00:18:33,040 --> 00:18:36,875 C'est incroyable comme il est facile de gâcher une si belle soirée. 262 00:18:38,800 --> 00:18:44,717 Nina ! Je ne voulais pas t'offenser. Je ne sais pas comment séduire les femmes. 263 00:18:44,880 --> 00:18:46,075 Je suis un amateur dedans. 264 00:18:46,240 --> 00:18:50,234 C'est évident. Je vous aime beaucoup. 265 00:18:50,400 --> 00:18:52,551 Cette merveilleuse soirée devrait durer éternellement. 266 00:18:52,800 --> 00:18:55,793 Un conte de fée qui deviendra réalité. Pardonne-moi. 267 00:18:56,720 --> 00:18:59,096 - Vous vouliez discuter de quelque chose. - Non, plus maintenant, au revoir. 268 00:18:59,120 --> 00:19:01,077 Au revoir. Mais non ! 269 00:19:02,320 --> 00:19:04,277 Vous avez mon numéro. 270 00:19:05,080 --> 00:19:10,758 J'attendrai votre appel. Tu sais ce que je veux. 271 00:19:10,920 --> 00:19:12,877 Mon offre est toujours disponible. 272 00:19:25,960 --> 00:19:29,397 - Comment ça s'est passé ? - Très bien. J'en ai eu 300. 273 00:19:29,800 --> 00:19:33,794 C'est avec bonus. À la conclusion de le contrat, ils paient toujours un peu plus. 274 00:19:35,280 --> 00:19:39,593 Au fait, Sasha, 7 000$ Je l'ai tenu dans mes mains aujourd'hui. 275 00:19:41,720 --> 00:19:44,713 - Vraiment? - Je ne l'ai pas accepté. 276 00:19:45,080 --> 00:19:46,230 Pourquoi pas? 277 00:19:46,520 --> 00:19:51,800 C'était juste un doux cadeau d'un riche. 278 00:19:51,960 --> 00:19:56,751 Tiens, prends, Lakai. J'en ai assez. 279 00:19:57,560 --> 00:20:00,837 - Qui étaient les riches ? - Le PDG. 280 00:20:01,080 --> 00:20:02,309 Un roturier. 281 00:20:02,600 --> 00:20:08,153 Étonnamment, il était sympathique. Presque un poète. Jusqu'à ce qu'il laisse tomber le masque. 282 00:20:10,160 --> 00:20:13,056 Attends, pourquoi te l'a-t-il donné ? 283 00:20:13,080 --> 00:20:15,072 Eh bien, nous avons joué à la roulette. 284 00:20:18,640 --> 00:20:20,074 Tu as joué à la roulette ? 285 00:20:20,240 --> 00:20:23,597 Ils ont interprété leur chinois principal. J'ai deux jetons. 286 00:20:24,040 --> 00:20:25,918 Et tu as laissé l'argent ? 287 00:20:26,520 --> 00:20:30,833 - De toute façon, il ne m'appartenait pas. - Eh bien, tu as gagné. Nina ! 288 00:20:35,840 --> 00:20:39,720 Vous savez comment nous devons faire face. 7.000$ nous auraient... 289 00:20:40,960 --> 00:20:44,016 Cela ne vous importe-t-il pas ce que je veux dire ? Le docteur abandonne et cède devant les Chinois ? 290 00:20:44,040 --> 00:20:46,976 Je reçois 200 putains de dollars pour 12 heures de travail acharné. 291 00:20:47,000 --> 00:20:49,151 Et vous ne prenez pas 7 000$. 292 00:20:49,320 --> 00:20:51,516 Sascha, écoute-moi, c'est aurait été répréhensible. 293 00:20:53,560 --> 00:20:55,416 j'aurais été de puis sur des feutres engagés. 294 00:20:55,440 --> 00:21:00,071 Et qui ? Ne nous sens-tu pas ? Engagé ? Vers nous ? 295 00:21:01,440 --> 00:21:03,736 J'aurais dû le prendre aussi, si il avait essayé de coucher avec moi ? 296 00:21:03,760 --> 00:21:06,036 Quelle absurdité. Lui et coucher avec toi. 297 00:21:11,320 --> 00:21:12,640 Bien. 298 00:21:14,240 --> 00:21:17,358 - La prochaine fois, je le prendrai. - Il n'y aura pas de prochaine fois. 299 00:21:21,400 --> 00:21:23,357 Avez-vous parlé du prêt ? 300 00:21:25,440 --> 00:21:27,955 Je l'ai eu encore et encore essayé, mais cela n'a pas fonctionné. 301 00:21:28,240 --> 00:21:30,914 Bien sûr, vous utilisiez la roulette occupé, comment pourrais-tu ? 302 00:21:35,400 --> 00:21:37,216 je ne peux pas tout faire en permanence vous-même dans la main. 303 00:21:37,240 --> 00:21:39,038 Tu dois réaliser que la vie est dure. 304 00:21:39,840 --> 00:21:42,639 La vie est dure et impitoyable et exige beaucoup plus de responsabilités 305 00:21:42,800 --> 00:21:44,280 comme tu peux l'imaginer, Nina. 306 00:21:44,440 --> 00:21:45,999 Je commence à comprendre. 307 00:21:47,360 --> 00:21:49,079 Bien, éponge dessus. 308 00:21:55,280 --> 00:21:56,656 C'est cher ici. 309 00:21:56,680 --> 00:21:58,216 Mes parents peuvent me fournir du café. 310 00:21:58,240 --> 00:22:02,314 C'est bêtement le seul. Il vous reste maintenant à réunir les fonds. 311 00:22:03,120 --> 00:22:04,759 Eh bien, je connais un homme riche. 312 00:22:04,920 --> 00:22:07,310 Mais je préférerais mourir que de lui demander. 313 00:22:07,680 --> 00:22:08,536 Et qui ? 314 00:22:08,560 --> 00:22:11,758 Un banquier. j'ai eu mercredi dernier avec lui un travail d'interprète. 315 00:22:12,240 --> 00:22:14,357 Tu parles comme si tu nous le connaissons depuis toujours. 316 00:22:14,600 --> 00:22:16,398 Une journée me suffisait. 317 00:22:16,760 --> 00:22:18,920 En a-t-il un si fort ? Impression faite sur vous ? 318 00:22:25,120 --> 00:22:27,032 Si vous savez que vous voulez : Au début. 319 00:22:28,040 --> 00:22:30,896 Au lieu d'un perdant il y a cet aristocrate. 320 00:22:30,920 --> 00:22:36,040 Et il parlait toujours de bougies entouré, le plus pur glamour. 321 00:22:37,080 --> 00:22:40,391 Le pire c'est quand tu commences tenir une personne pour une autre. 322 00:22:44,200 --> 00:22:46,237 Il ressemblait à Richard Gere de "Pretty Woman". 323 00:22:46,400 --> 00:22:48,676 Et soudain je commence jouer au jeu 324 00:22:50,960 --> 00:22:53,316 Il a une impression sur tu as fait, comme je le vois. 325 00:22:53,520 --> 00:22:55,034 Je suis une femme mariée. 326 00:22:57,520 --> 00:22:59,751 Mon devoir est seulement à moi de prends soin de mon mari. 327 00:23:01,760 --> 00:23:04,912 Oh, retourne-toi, voilà Alexander lors d'une de ses excursions en bateau 328 00:23:05,080 --> 00:23:06,753 avec tout un tas de Chinois. 329 00:23:19,920 --> 00:23:22,151 Tu sais, je me sens vraiment mal. 330 00:23:50,320 --> 00:23:51,549 Qu'est-ce que c'est ça? 331 00:23:52,960 --> 00:23:56,336 Exactement pareil. Uniquement en chinois. Dois-je le traduire ? 332 00:23:56,360 --> 00:23:59,216 - Le contenu est le même ? - Je crois que oui. 333 00:23:59,240 --> 00:24:01,656 Pensez-vous que nous devrions y retourner ? Un traducteur est-il venu ? 334 00:24:01,680 --> 00:24:02,750 Et qui ? 335 00:24:04,040 --> 00:24:05,315 Nina ? 336 00:24:06,720 --> 00:24:08,632 Il n’est pas nécessaire que ce soit Nina. 337 00:24:10,320 --> 00:24:12,357 Cela n'a-t-il pas fonctionné ? Ou est-ce que c'est le cas ? 338 00:24:15,160 --> 00:24:18,631 Il faut être plus persévérant. La fille est compliquée. 339 00:24:18,920 --> 00:24:20,877 Obtenez celui que nous avions auparavant. 340 00:24:21,160 --> 00:24:23,880 Qui s'il vous plait ? Votre mari ? 341 00:24:24,320 --> 00:24:25,640 Son mari ? 342 00:24:27,800 --> 00:24:29,359 j'ai peur... 343 00:24:29,760 --> 00:24:31,877 Puis quelqu'un. Commandez-en un. 344 00:24:33,160 --> 00:24:35,629 Je ne voulais pas gâcher votre humeur. 345 00:25:15,160 --> 00:25:18,437 Viktor, montre-moi le film de surveillance du casino à partir du moment 346 00:25:18,680 --> 00:25:21,400 - quand les Chinois jouaient. - Immédiatement. 347 00:25:25,120 --> 00:25:27,874 Montre-moi la fille. Le visage s'il vous plaît. 348 00:25:44,280 --> 00:25:46,237 Je ne te savais pas si cruelle. 349 00:25:48,240 --> 00:25:52,200 Laisse-moi partir. Un homme aussi a pour se défendre. 350 00:25:52,360 --> 00:25:53,714 Et pour sa femme. 351 00:25:56,800 --> 00:25:59,998 Si jamais quelqu'un le dit toi, je devrais faire du mal... 352 00:26:23,640 --> 00:26:26,235 Bonjour ! C'est pour les cartes. 353 00:26:26,600 --> 00:26:27,896 - 14 personnes. - Merci beaucoup. 354 00:26:27,920 --> 00:26:30,120 Emmène-la au théâtre, ça ils restent bien ensemble. 355 00:26:30,160 --> 00:26:32,311 Je peux attendre la fin de Continuez la saison de travail. 356 00:26:32,520 --> 00:26:35,319 C'est super. Tout le monde a besoin d'argent. C'est bon. À bientôt! 357 00:26:53,080 --> 00:26:54,992 - Volod, peux-tu... - Clairement ! Puis-je. 358 00:26:59,640 --> 00:27:01,711 Sasha, ça vient de la banque ? 359 00:27:02,240 --> 00:27:05,438 Oui, ils en ont fait un cas. Merde. 360 00:27:05,760 --> 00:27:07,399 Ne pouvons-nous pas faire quelque chose à ce sujet ? 361 00:27:07,800 --> 00:27:11,136 Tu aurais pu faire quelque chose. Vous l'aurais. Vous étiez à la banque. 362 00:27:11,160 --> 00:27:14,392 Tu aurais dû faire quelque chose à la place de jouer à la roulette tout le temps. 363 00:27:16,200 --> 00:27:18,669 Mais tu as dit ça tu connais quelqu'un là-bas. 364 00:27:19,680 --> 00:27:22,240 Nina, qui suis-je censé connaître ? Dis-moi ça. 365 00:27:22,400 --> 00:27:25,040 Au président, pour le j'ai interprété, 366 00:27:26,080 --> 00:27:27,256 Je ne serai pas mis à l'épreuve. 367 00:27:27,280 --> 00:27:29,749 Tu dois te mettre en colère que tu sois parti. 368 00:27:32,560 --> 00:27:34,995 j'ai le numéro du président. 369 00:27:36,560 --> 00:27:37,755 Alors appelle-le. 370 00:27:40,040 --> 00:27:41,520 Je ne veux pas de ça. 371 00:27:42,280 --> 00:27:43,736 Nina, tu es complètement folle ? 372 00:27:43,760 --> 00:27:47,754 J'ai dit, je ne veux pas de ça. Appelez-le vous-même. 373 00:27:50,040 --> 00:27:51,235 Nina ! 374 00:27:59,800 --> 00:28:01,632 Excusez-moi, qui est-ce ? 375 00:28:01,840 --> 00:28:05,436 C'est notre sponsor. Pour l'ensemble Exposition. L'avez-vous vu ? 376 00:28:06,520 --> 00:28:09,957 Il ressemble à Byron, non ? Vous je ne pense pas qu'il soit banquier. 377 00:28:12,200 --> 00:28:13,600 Autre chose? 378 00:28:14,600 --> 00:28:16,353 Oh non! 379 00:29:37,280 --> 00:29:40,496 Cassation. 22 pour moi. 380 00:29:40,520 --> 00:29:41,656 Je l'écris. 381 00:29:41,680 --> 00:29:44,673 Papa, tu ne peux pas "cassation" fais-le, ce n'est pas un nom. 382 00:29:44,840 --> 00:29:47,230 - Veux-tu enseigner à ton père ? - C'est un nom. 383 00:29:47,400 --> 00:29:49,596 Oui? Bonne soirée. 384 00:29:51,040 --> 00:29:52,838 Ravi d'avoir de vos nouvelles. 385 00:29:54,240 --> 00:29:57,711 Je ne peux tout simplement pas rester tranquille parle, je te contacte. 386 00:30:00,760 --> 00:30:02,194 Qu'est-ce qui ne va pas? 387 00:30:04,000 --> 00:30:06,640 - Non, pourquoi tu demandes ? - Je peux le voir. 388 00:30:07,520 --> 00:30:09,876 Non, ça n'a pas fonctionné l'apparence pour moi. 389 00:30:22,960 --> 00:30:24,553 Nina ? 390 00:30:25,520 --> 00:30:27,751 Désolé, je ne pouvais pas parler. 391 00:30:28,640 --> 00:30:30,120 Je suis heureux. 392 00:30:30,760 --> 00:30:35,357 Rencontrons-nous demain. 393 00:30:36,040 --> 00:30:38,191 Je vous contacterai et dire quand et où. 394 00:30:40,760 --> 00:30:42,114 D'accord, merci. 395 00:30:52,760 --> 00:30:54,399 Dans dix... 396 00:30:59,360 --> 00:31:01,511 Au-dessus du delta du Qiantang... 397 00:31:01,800 --> 00:31:06,158 Sascha, je change de téléphone dans le Bibliothèque éteinte. Il ne sera pas tard. 398 00:31:06,880 --> 00:31:07,880 Ah ! 399 00:31:54,800 --> 00:31:57,360 - Ravi de vous voir. - Bonne journée. 400 00:31:57,560 --> 00:31:59,358 Vous êtes incroyablement ponctuel. 401 00:32:00,400 --> 00:32:01,629 Où allons-nous ? 402 00:32:03,920 --> 00:32:06,879 Où que vous souhaitiez aller. Je le ferai. Ne te suicide pas. 403 00:32:08,400 --> 00:32:10,517 Peut-être quelque chose à manger ? 404 00:32:20,640 --> 00:32:22,916 Nina, j'ai une demande. 405 00:32:26,160 --> 00:32:27,799 Voudriez-vous sourire, s'il vous plaît ? 406 00:32:33,640 --> 00:32:36,394 - On parle du prêt ? - On devrait le faire ? 407 00:32:36,600 --> 00:32:39,593 Devons-nous. Après tout, tu es C'est pour ça que tu es venu. 408 00:32:40,960 --> 00:32:45,159 En ordre. Nous étions avec le tarifs en retard. Maintenant, c'est au tribunal. 409 00:32:45,360 --> 00:32:47,431 - C'est à ton nom ? - Mon mari. 410 00:32:47,680 --> 00:32:51,256 - Vous portez le même nom ? - Oui, Sazonov Alexandre Valentinovic. 411 00:32:51,280 --> 00:32:52,280 Moment. 412 00:32:53,600 --> 00:32:57,514 Gennady, s'il te plaît, cherche Sazonov Alexandre Valentinovic absent. 413 00:32:59,280 --> 00:33:00,999 Bien, tu te souviens d'elle. 414 00:33:01,200 --> 00:33:03,874 Je comprends qu'ils ont un Problème avec le prêt. 415 00:33:04,960 --> 00:33:08,317 Donnons trois mois de pause. Sans intérêt. 416 00:33:08,720 --> 00:33:11,872 Et regarde ce que nous pouvons faire pour baisser un peu les tarifs. 417 00:33:13,160 --> 00:33:15,356 Merveilleux, merci pour votre soutien. 418 00:33:18,400 --> 00:33:21,359 Le prêt était facile. 419 00:33:22,800 --> 00:33:24,234 Oui, tout est facile. 420 00:33:44,720 --> 00:33:46,393 Que puis-je vous apporter ? 421 00:33:48,080 --> 00:33:49,799 Nina, qu'est-ce que tu veux ? 422 00:33:53,600 --> 00:33:57,674 - Etes-vous nerveux ? - C'est toi qui es nerveux. 423 00:33:58,920 --> 00:34:02,231 C'est peut-être le cas. Que souhaitez-vous avoir? 424 00:34:02,560 --> 00:34:04,233 Je ne veux rien avoir. 425 00:34:08,280 --> 00:34:09,396 Rien du tout ? 426 00:34:12,040 --> 00:34:13,872 Je ne sais pas. 427 00:34:24,640 --> 00:34:25,835 Nina, écoute-moi. 428 00:34:26,920 --> 00:34:28,798 J'ai fait ce que tu voulais. 429 00:34:30,080 --> 00:34:32,595 Et je l'exige aucune considération. 430 00:34:33,880 --> 00:34:36,839 Si tu ne m'aimes pas, tu peux, tu peux te lever et partir. 431 00:34:41,120 --> 00:34:45,319 Croyez-moi, cela ne change pas tout ce qui concerne le prêt. 432 00:34:58,880 --> 00:34:59,880 Allons-y? 433 00:35:57,120 --> 00:35:58,793 Je veux boire quelque chose. 434 00:36:26,720 --> 00:36:28,154 Qu'est-ce que c'est ça? 435 00:36:31,120 --> 00:36:33,237 La Bohème, de Puccini. 436 00:36:35,360 --> 00:36:41,914 Je veux être seul le soir à Paris sortir avec moi. Admiration, j'excite. 437 00:36:43,880 --> 00:36:47,317 Et considère ma beauté et loue ma beauté. 438 00:36:48,920 --> 00:36:50,912 Tous les gens qui me voient. 439 00:36:57,440 --> 00:37:01,673 je suis toujours dans ma vie Je n'ai jamais été aussi heureux. 440 00:37:02,640 --> 00:37:03,756 Voyez-vous ? 441 00:37:04,640 --> 00:37:07,075 Vous n'êtes pas obligé d'aller à l'encontre c'est pour combattre vos instincts. 442 00:37:16,520 --> 00:37:17,715 Je dois y aller. 443 00:37:18,520 --> 00:37:19,715 Ce qui s'est passé? 444 00:37:23,840 --> 00:37:25,399 Rien du tout. 445 00:37:30,240 --> 00:37:31,799 - Bonjour. - Bonjour. 446 00:37:31,960 --> 00:37:34,096 J'ai juste essayé de t'appeler. 447 00:37:34,120 --> 00:37:38,000 Oh, j'ai oublié le téléphone "Loud" demander des nouvelles de la bibliothèque. 448 00:37:38,520 --> 00:37:41,496 C'est dommage, alors tu le ferais l'avez-vous su plus tôt. Écouter! 449 00:37:41,520 --> 00:37:44,216 Quelque chose de parfait extraordinaire s’est produit. 450 00:37:44,240 --> 00:37:46,391 Même les banques le bloquent parfois. 451 00:37:47,680 --> 00:37:51,754 De toute façon. J'ai pensé à ma visite Le la banque hier n’aurait rien fait. 452 00:37:51,960 --> 00:37:55,237 Mais environ quatre heures il y a quelques jours, la banque a appelé. 453 00:37:55,560 --> 00:37:59,679 Ils ont trouvé un moyen, comme eux peuvent nous aider. Maintenant, devinez ! 454 00:37:59,840 --> 00:38:02,536 Parce que nous sommes avec vous comme une famille de garçons est classée, 455 00:38:02,560 --> 00:38:04,631 Ils ont baissé le montant des versements. 456 00:38:04,920 --> 00:38:08,630 Pouvez-vous croire cela ? Et toi a dit que la justice n'existe pas. 457 00:38:12,920 --> 00:38:14,354 N'êtes-vous pas excité? 458 00:38:17,680 --> 00:38:20,320 - Naturellement. - Tu ne te sens pas bien ? 459 00:38:20,520 --> 00:38:21,795 Vous avez l'air pâle. 460 00:38:22,840 --> 00:38:24,274 Je vais mieux. 461 00:38:25,080 --> 00:38:30,030 Tu manges toujours ces trucs à moitié finis du magasin et voilà les conséquences. 462 00:38:31,640 --> 00:38:32,835 Qu'est-ce qui fait mal ? 463 00:38:34,040 --> 00:38:35,440 Ma tête. 464 00:38:40,920 --> 00:38:42,639 Je vais le faire disparaître. 465 00:38:43,560 --> 00:38:45,791 Sacha... Je ne veux pas maintenant. 466 00:38:53,400 --> 00:38:54,914 "ORGUEIL ET PRÉJUGÉS" 467 00:38:55,120 --> 00:38:57,191 - Bonjour. - Bonjour. 468 00:39:00,200 --> 00:39:03,034 - Avez-vous travaillé longtemps ? - Oui! 469 00:39:10,080 --> 00:39:12,276 Mais tu sens clairement après le parfum des femmes. 470 00:39:13,840 --> 00:39:16,196 Je ne sens rien, J'ai pris une douche. 471 00:39:16,520 --> 00:39:17,920 Bon! 472 00:39:20,040 --> 00:39:22,077 Ça sent bon marché. 473 00:39:24,160 --> 00:39:25,833 Were you with a hooker? 474 00:39:29,520 --> 00:39:31,000 C'est absurde. 475 00:39:32,840 --> 00:39:34,115 Espèce de bétail. 476 00:39:38,960 --> 00:39:42,237 Bâtard, scélérat. Tu es un foutu bétail. 477 00:39:42,560 --> 00:39:45,439 Dis à ton fils demain que Je suis en voyage d'affaires. 478 00:40:02,680 --> 00:40:05,400 - Dis-moi, tu es enceinte ? - Comment ça? 479 00:40:05,840 --> 00:40:08,150 Tu ressembles à ça. Ou es-tu malade ? 480 00:40:08,520 --> 00:40:10,751 Peut-être que je suis malade, peut-être enceinte, je ne sais pas. 481 00:40:10,960 --> 00:40:14,749 Eh bien, faites un test et vous le saurez. Et à la maison ? Est-ce que tout va bien ? 482 00:40:15,120 --> 00:40:17,216 Très bien, la banque nous a accordé un répit. 483 00:40:17,240 --> 00:40:18,993 C'est génial. L'avez-vous fait ? 484 00:40:19,520 --> 00:40:20,590 On pourrait dire ça. 485 00:40:20,880 --> 00:40:24,396 Ah, je le pensais. Ton prince is too smart to do something. 486 00:40:25,280 --> 00:40:26,280 Excusez-moi. 487 00:40:28,560 --> 00:40:29,560 Bonjour? 488 00:40:29,760 --> 00:40:34,835 Je veux te voir. Demain à quatre heures. La même suite que la dernière. 489 00:40:35,800 --> 00:40:38,440 - Je ne viendrai pas. - Comment ça? 490 00:40:40,880 --> 00:40:42,599 Je t'attends de toute façon. 491 00:40:43,440 --> 00:40:47,673 Je vis ici maintenant. Viendras-tu demain à quatre heures ? 492 00:40:47,960 --> 00:40:50,429 Sergei, ne m'appelle plus, Je ne viendrai plus. 493 00:40:58,520 --> 00:40:59,920 You are neither ill nor pregnant. 494 00:41:00,120 --> 00:41:03,816 Tu paniques juste à propos de cette stupidité un prêt. Demain, c'est la soirée des filles. 495 00:41:03,840 --> 00:41:06,816 Tu devrais absolument venir. Matin au dortoir. 496 00:41:06,840 --> 00:41:10,151 Là tu peux libérer ton esprit prendre, se détendre, prendre un verre. 497 00:41:28,400 --> 00:41:31,837 Je vais le faire. Bonjour? 498 00:41:32,640 --> 00:41:33,835 Bonjour Lara. 499 00:41:35,120 --> 00:41:36,440 Mais clairement. 500 00:41:37,880 --> 00:41:42,656 Quand dites-vous ? A quatre heures ? Naturellement, je vous le donnerai. Prends soin de toi. 501 00:41:42,680 --> 00:41:43,830 Pour vous. 502 00:41:45,360 --> 00:41:46,589 Lara! 503 00:41:49,600 --> 00:41:54,277 Lara, je ne suis pas... Je ne veux pas. Je ne sais pas. 504 00:41:56,440 --> 00:41:58,557 D'accord, Lara. OK, à plus tard. 505 00:42:01,080 --> 00:42:02,753 Tu devrais y aller. 506 00:42:03,560 --> 00:42:05,836 - Sortez un peu. - Aucune envie. 507 00:42:08,240 --> 00:42:10,152 Ce n'est pas loin. Petite promenade. 508 00:42:12,440 --> 00:42:14,909 Mettez des vêtements chauds. Oui? 509 00:45:12,320 --> 00:45:14,789 Rencontrons-nous tous les mardis. 510 00:45:20,520 --> 00:45:22,113 Les mardis ? 511 00:45:22,400 --> 00:45:26,997 Oui, ce serait le meilleur pour moi. A quatre heures. 512 00:45:33,000 --> 00:45:35,799 Bien sûr, ce serait mieux pour vous. 513 00:45:38,880 --> 00:45:40,997 Le mardi à quatre heures. 514 00:45:49,800 --> 00:45:51,234 Je dois y aller. 515 00:45:53,400 --> 00:45:55,232 Alors jusqu'à mardi ? 516 00:45:57,120 --> 00:45:58,315 Je t'appellerai. 517 00:46:37,720 --> 00:46:39,154 Oui s'il vous plait? 518 00:46:39,840 --> 00:46:40,910 Quoi? 519 00:47:02,160 --> 00:47:06,359 Sascha, je dois y retourner pour pendant un moment à la bibliothèque. 520 00:47:08,160 --> 00:47:12,359 Quoi? Je suis désolé, je peux tu comprends très mal. 521 00:47:13,680 --> 00:47:14,750 - Bonne journée. - Bonne journée. 522 00:47:14,920 --> 00:47:18,197 Désolé, l'invité est entré Avez-vous pris la clé avec vous ? 523 00:47:18,360 --> 00:47:20,856 Nous avons rendez-vous. J'ai appelé, mais sans succès. 524 00:47:20,880 --> 00:47:21,880 Un instant. 525 00:47:24,280 --> 00:47:26,511 La suite était aujourd'hui Libéré demain. 526 00:47:27,120 --> 00:47:29,794 Romain, s'il te plaît appelle le cinquième étage ! 527 00:47:30,520 --> 00:47:31,795 Donc? 528 00:48:07,800 --> 00:48:09,296 Lena arriva trop tard et dit : 529 00:48:09,320 --> 00:48:11,710 "J'ai couru et couru jusqu'à ce que mon les jambes se cassaient." 530 00:48:11,880 --> 00:48:14,634 Je l'ai regardée et j'ai dit : "Le Mais ils ne sont pas du tout cassés. 531 00:48:15,120 --> 00:48:17,760 Tu l'as juste légèrement pliée. 532 00:48:19,200 --> 00:48:22,671 Nous avons tous ri. Oui... 533 00:48:25,200 --> 00:48:29,911 Comme tu es très sérieux, Alexandre Valentinovic. Comment se déroule la thèse de doctorat ? 534 00:48:31,200 --> 00:48:32,200 Superbement. 535 00:48:32,600 --> 00:48:34,910 Et les activités sportives ? 536 00:48:46,200 --> 00:48:47,919 Bravo, bravo ! 537 00:48:48,560 --> 00:48:50,916 Nina, tu as réussi là-bas. 538 00:49:04,760 --> 00:49:05,910 Bonjour! 539 00:49:11,680 --> 00:49:16,197 Au carrefour de Pionerskaya et Bolchoï. C’est clairement visible. 540 00:49:16,360 --> 00:49:17,360 Qui était-ce ? 541 00:49:17,400 --> 00:49:21,838 La Prokopjeva et les filles. Quel jour sommes-nous aujourd'hui? 542 00:49:22,600 --> 00:49:23,696 C'est ton anniversaire. 543 00:49:23,720 --> 00:49:27,031 Je sais qu'aujourd'hui c'est mon anniversaire c'est vrai, mais quel jour de la semaine sommes-nous ? 544 00:49:28,960 --> 00:49:30,679 Aujourd'hui c'est jeudi, pourquoi ? 545 00:49:40,880 --> 00:49:43,600 Je vais apporter les assiettes. 546 00:51:08,120 --> 00:51:09,998 Vous êtes libre jusqu'à demain matin. 547 00:51:29,720 --> 00:51:32,280 Reculez et attendez ici. 548 00:51:35,040 --> 00:51:37,714 Votre femme est en parfaite santé. Viens. 549 00:51:39,360 --> 00:51:43,559 Vos symptômes ne le sont pas témoigner d'une mauvaise santé. 550 00:51:44,080 --> 00:51:47,278 Ce sont plus symptômes une mauvaise humeur. 551 00:51:47,840 --> 00:51:51,800 Soyez doux avec elle. Ou soyez plus romantique. 552 00:51:52,400 --> 00:51:58,556 Et vous pouvez trouver la cause soit à l'intérieur ou à l'extérieur de la famille. 553 00:51:59,600 --> 00:52:03,656 Je lui prescris un sédatif et quelques vitamines. 554 00:52:03,680 --> 00:52:06,559 Ce n'est certainement pas un crime pour lui prescrire des vitamines. 555 00:52:30,680 --> 00:52:32,433 Êtes-vous réveillé? 556 00:52:34,200 --> 00:52:37,159 Ce sont les pilules de votre médecin. Allez, prends un verre. 557 00:52:47,720 --> 00:52:49,677 Vous sentez-vous un peu mieux ? 558 00:52:49,840 --> 00:52:51,216 Oui, quelque chose. 559 00:52:51,240 --> 00:52:54,438 Super. Cela me plaît beaucoup. 560 00:52:57,320 --> 00:53:00,791 Je fais de bons progrès avec le thèse de doctorat. J'ai presque fini. 561 00:53:01,840 --> 00:53:05,550 Tu sais, ma tête bourdonne autour de leur défense en Chine. 562 00:53:06,320 --> 00:53:10,553 Pourquoi pas? Même ceci est quelque chose de nouveau pour eux. 563 00:53:12,080 --> 00:53:18,270 Nous pourrions aller à Shanghai. Merveilleux, climat subtropical. Vous aimeriez ça. 564 00:53:19,600 --> 00:53:21,796 Qu'est-ce que tu dis? Convenu? 565 00:53:28,680 --> 00:53:31,195 Le médecin a dit que je devrais l'être un peu plus doux avec toi. 566 00:53:33,320 --> 00:53:35,277 Tu es gentil avec moi. 567 00:53:38,560 --> 00:53:41,394 Je pense qu'il était quoi l'autre voulait dire ça. 568 00:53:46,600 --> 00:53:50,150 Allez, comme nous l'avons fait lors de notre rencontre je me suis rencontré, oui ? Vous savez quoi? 569 00:53:50,720 --> 00:53:51,720 Sacha. 570 00:53:54,120 --> 00:53:56,715 Sacha ! S'il vous plaît, ne faites pas ça. 571 00:53:57,760 --> 00:54:01,197 La première fois, je me souviens, je voulais que tu ne le fasses pas. Mais j'ai persisté. 572 00:54:08,240 --> 00:54:10,709 L'homme est Yang, le soleil. 573 00:54:11,760 --> 00:54:13,831 La femme est Yin, la lune. 574 00:54:15,200 --> 00:54:17,431 L'homme devrait être dur. 575 00:54:19,520 --> 00:54:21,193 Et puis ils s'unissent. 576 00:54:21,760 --> 00:54:24,434 Laisse-moi tranquille, J'ai couché avec quelqu'un. 577 00:54:45,880 --> 00:54:47,314 Dites-moi. 578 00:54:49,200 --> 00:54:50,600 Rien d'autre. 579 00:54:52,880 --> 00:54:54,439 Maintenant, dis-moi. 580 00:54:57,120 --> 00:55:01,592 Dis-le-moi. Dis-moi, comment ça se passe avec lui. 581 00:55:02,800 --> 00:55:04,519 Dis-moi comment ça se passe. 582 00:55:06,640 --> 00:55:09,314 Tu marque l'amour Fille et tu es une pute. 583 00:55:13,640 --> 00:55:14,835 OMS? 584 00:55:18,440 --> 00:55:20,591 Je suis vraiment désolé. 585 00:55:23,640 --> 00:55:24,835 S'en aller. 586 00:55:30,640 --> 00:55:32,074 Sortir! 587 00:56:02,360 --> 00:56:03,589 Bonjour? 588 00:56:04,640 --> 00:56:05,790 Oui. 589 00:56:07,200 --> 00:56:08,395 Quoi? 590 00:56:08,960 --> 00:56:12,954 Désolé, mais j'ai juste je ne sais pas où aller. 591 00:56:17,440 --> 00:56:18,840 Je serai là. 592 00:56:21,280 --> 00:56:22,509 Que se passe-t-il là-bas ? 593 00:56:25,000 --> 00:56:26,434 C'est difficile à expliquer. 594 00:56:28,640 --> 00:56:30,597 Si c'est difficile, ne me le dis pas. 595 00:56:33,880 --> 00:56:35,599 Il faut vraiment que j'y aille. 596 00:56:36,880 --> 00:56:38,599 Je ne veux pas, mais je dois le faire. 597 00:56:42,640 --> 00:56:44,313 A qui appartient la voiture ? 598 00:56:45,760 --> 00:56:47,513 Ma femme. 599 00:56:54,920 --> 00:56:56,832 Qu'est-ce qu'il y a, chérie ? 600 00:56:59,360 --> 00:57:00,840 Qu'est-ce que c'est? 601 00:57:04,120 --> 00:57:08,080 Je t'achèterai un appartement, pas de problème. Seulement pour vous. 602 00:57:11,320 --> 00:57:12,800 Seulement pour moi seul ? 603 00:57:19,640 --> 00:57:20,835 Nous le verrons alors. 604 00:57:37,360 --> 00:57:38,919 - Bonjour Lara ! - Comment vas-tu? 605 00:57:39,880 --> 00:57:41,075 Krass! 606 00:57:43,880 --> 00:57:45,314 Et qu'est-ce que tu es pour lui ? 607 00:57:50,240 --> 00:57:54,598 Exactement comme ça devrait être. Sur pauvre fille de la pampa, 608 00:57:54,760 --> 00:57:57,878 où il n'y a même pas de télévision. Maintenant, regarde ça. 609 00:57:58,200 --> 00:58:01,193 Au milieu du centre-ville dans un appartement de deux pièces. 610 00:58:01,880 --> 00:58:03,951 Vous pouvez voir à quoi ça ressemble. 611 00:58:04,120 --> 00:58:05,713 Peut-être la beauté intérieure. 612 00:58:05,880 --> 00:58:08,520 Absurdité. je suis à l'intérieur mieux qu'extérieurement. 613 00:58:08,680 --> 00:58:11,400 Mais les garçons ne veulent pas de moi me marier, mais coucher seulement avec moi. 614 00:58:12,800 --> 00:58:16,919 Au fait, et ton mec ? Veut-il t'épouser ? 615 00:58:17,960 --> 00:58:19,536 Je ne lui ai pas demandé. 616 00:58:19,560 --> 00:58:24,316 Ça va aussi. Cela n'a pas d'importance. Cela rend simplement les choses plus colorées. 617 00:58:24,520 --> 00:58:26,398 Lara, laisse faire. 618 00:58:26,680 --> 00:58:29,149 Je suis désolé, je pensais que tu sont un peu plus détendus maintenant. 619 00:58:29,560 --> 00:58:32,997 Mais ton conte de fées et le tien Prince, alors tu as tout. 620 00:58:33,160 --> 00:58:35,516 Lara, j'aime ça comme ça. 621 00:58:39,680 --> 00:58:43,640 Sascha, des coquins sont assis dans la cage d'escalier et me saouler. 622 00:58:45,400 --> 00:58:47,357 Oh! Tu bois aussi. 623 00:58:47,840 --> 00:58:50,639 Mme Zina, c'est pas la même chose. 624 00:59:05,240 --> 00:59:08,517 Sacha ! Sacha ! Vous est-ce que tu la tues ? 625 00:59:10,640 --> 00:59:12,916 Que fais-tu? Arrêtez ça ! 626 00:59:14,960 --> 00:59:16,872 Vous êtes professeur. 627 00:59:18,160 --> 00:59:23,110 Seule l'existence du Khitan interprétation des principes bouddhistes 628 00:59:23,920 --> 00:59:28,358 expliquer le lieu commun Manipuler le Zongmi 629 00:59:28,680 --> 00:59:31,115 et les traditions de Huayan. 630 00:59:34,400 --> 00:59:35,880 Sacha, mon garçon. 631 00:59:36,520 --> 00:59:39,115 As-tu eu quelque chose sur ta tête ? 632 00:59:40,160 --> 00:59:41,355 Non. 633 00:59:42,160 --> 00:59:44,880 Ce n'était qu'un extrait de ma thèse de doctorat. 634 00:59:51,160 --> 00:59:54,358 Je suis un idiot. Un idiot. 635 00:59:56,200 --> 00:59:59,637 Ne pleure pas, mon garçon. Elle n'était pas la bonne pour toi. 636 01:00:01,160 --> 01:00:04,312 Et une autre crêpe. Je l'ai fait moi-même. 637 01:00:04,600 --> 01:00:07,320 Je crois cela de votre part. Supérieur délicieux. 638 01:00:23,520 --> 01:00:24,520 Oui? 639 01:00:24,920 --> 01:00:26,070 Bonjour! 640 01:00:30,640 --> 01:00:34,077 Je me suis réveillé et tu étais parti. Venez ici. 641 01:00:35,880 --> 01:00:37,599 En ce moment, je suis... 642 01:00:37,800 --> 01:00:39,757 Vous avez dit que vous aviez le temps dimanche. 643 01:00:40,880 --> 01:00:42,519 Je dois sortir avec le chien. 644 01:00:43,560 --> 01:00:45,358 Amenez le chien avec vous. 645 01:00:47,680 --> 01:00:51,879 j'ai quelque chose important de vous le dire. 646 01:00:57,400 --> 01:00:58,629 Des magasins importants ? 647 01:01:00,920 --> 01:01:02,639 Viens m'aider avec la crêpe. 648 01:01:11,920 --> 01:01:15,118 Tiens, prends les gants. Obtenez ça. Sortez la boîte et tendez-la-moi. 649 01:01:27,040 --> 01:01:28,713 Elle est définitivement jeune. 650 01:01:29,880 --> 01:01:31,234 OMS? 651 01:01:32,120 --> 01:01:34,954 Il était clair que c'était cela arriverait tôt ou tard. 652 01:01:39,760 --> 01:01:41,240 Qu'est-ce que je fais avec la tôle maintenant ? 653 01:01:42,240 --> 01:01:43,879 Mettez-le sur la table. 654 01:01:45,000 --> 01:01:46,195 Pourquoi l'ai-je retenu ? 655 01:01:46,640 --> 01:01:47,960 Je ne le sais pas moi-même. 656 01:01:49,520 --> 01:01:51,591 Mets-le sur la table, dis ton fils "bon appétit" 657 01:01:51,800 --> 01:01:53,632 et rendez-vous dans vos magasins importants. 658 01:01:56,680 --> 01:01:58,637 Je sors juste avec le chien. 659 01:01:59,520 --> 01:02:00,670 Tant mieux. 660 01:02:05,040 --> 01:02:06,997 Depuis combien de temps es-tu marié ? 661 01:02:08,280 --> 01:02:09,509 13 ans. 662 01:02:10,560 --> 01:02:11,994 Depuis si longtemps ? 663 01:02:17,080 --> 01:02:20,232 - Ça s'est très bien passé. - Et qu'est-ce que tu fais ici ? 664 01:02:22,560 --> 01:02:27,237 Je veux juste savoir quel rôle je joue joue réellement pour vous dans votre vie. 665 01:02:29,040 --> 01:02:30,759 Une question très importante. 666 01:02:44,280 --> 01:02:45,760 Une question très importante. 667 01:02:53,680 --> 01:02:55,114 Quand reviens-tu ? 668 01:02:56,400 --> 01:02:57,675 Je ne sais pas. 669 01:02:59,160 --> 01:03:04,519 Et demain ? Si c'est c'est impossible, alors vous n'en avez pas besoin. 670 01:03:04,680 --> 01:03:06,433 Je vais juste t'attendre. 671 01:03:06,920 --> 01:03:08,593 Je viendrai si je peux. 672 01:03:17,360 --> 01:03:20,432 Voulons-nous aller à l’opéra ? La Bohème ? 673 01:03:27,960 --> 01:03:31,670 Il ne fonctionne pas encore. La semaine prochaine seulement. 674 01:03:34,200 --> 01:03:35,554 Nous faisons cela. 675 01:03:38,320 --> 01:03:42,553 Est-ce que ça te conviendrait ? Ou n'êtes-vous pas sûr ? 676 01:03:45,080 --> 01:03:49,040 Je ne sais pas. Je t'appellerai. 677 01:04:07,320 --> 01:04:12,793 La dernière fois, j'ai pensé, d'où ça vient de ? cette chose bizarre appelée « amour » ? 678 01:04:14,840 --> 01:04:19,256 Il y a un étranger assis là, elle est juste assise en face de toi 679 01:04:19,280 --> 01:04:23,240 Et au fait, ce n'est pas le plus gentil Spécimen de l'espèce humaine. 680 01:04:23,440 --> 01:04:26,956 Et à votre horreur vous ressentez, Dieu garde que cela n'arrive jamais 681 01:04:27,280 --> 01:04:31,274 que tu n'es pas seulement le tien, mais je donnerais n'importe quelle vie pour elle. 682 01:04:32,080 --> 01:04:35,790 J'ai lu ça si tu as le vôtre Désir de prendre le contrôle 683 01:04:36,080 --> 01:04:37,560 alors tu imagines juste 684 01:04:37,720 --> 01:04:41,191 comme un ange dans les toilettes s'assoit et chie abondamment. 685 01:04:41,360 --> 01:04:46,816 Et vous êtes libéré de votre désir. Je n'ai pas besoin d'imaginer cela. 686 01:04:46,840 --> 01:04:48,638 Même cela ne m'aiderait pas. 687 01:04:49,040 --> 01:04:51,839 Nous sommes de la ville à cette fois-là pour ne pas rencontrer ma femme. 688 01:04:52,800 --> 01:04:54,757 Elle dit : "Arrête, je dois vite le buisson." 689 01:04:55,120 --> 01:04:57,999 Je dis : "Pourquoi ? Fais-le mais ici derrière la voiture. 690 01:04:58,200 --> 01:05:01,376 "Mais je n'ai pas besoin de faire pipi", dit-elle. "Oh ! Si tu dois chier, - 691 01:05:01,400 --> 01:05:04,837 -puis, bien sûr, mieux derrière le buisson. "Puis j'ai sorti mon truc- 692 01:05:05,000 --> 01:05:09,279 -et j'ai pissé sur un arbre à côté d'elle. J'ai regardé derrière l'arbre, - 693 01:05:09,520 --> 01:05:13,434 -pour contrôler mon désir, mais rien de tel ne s'est produit. 694 01:05:13,640 --> 01:05:18,237 Rien. Mon désir n'a pas disparu. Je l'ai ramenée à la maison 695 01:05:18,400 --> 01:05:21,359 elle s'est lavée à la main et je l'ai léchée partout. 696 01:05:21,600 --> 01:05:24,035 Puis je l'ai récupérée et je la mets au lit. 697 01:05:24,200 --> 01:05:26,536 Je l'ai allumée contre la mienne Page préférée et commencé 698 01:05:26,560 --> 01:05:31,555 pour enfoncer mes 18 pouces en elle. Puis je l'ai attirée vers moi, 699 01:05:31,960 --> 01:05:34,873 l'a repoussée et j'ai encore couru jusqu'à ce que je vienne. 700 01:05:35,120 --> 01:05:37,680 Je pensais, "Ça devrait t'aider maintenant ?" 701 01:05:37,880 --> 01:05:40,634 Rien là-bas, le sentiment était toujours là. 702 01:05:41,680 --> 01:05:44,354 Le lendemain matin, je me suis réveillé à côté d'elle et j'ai juste pensé : 703 01:05:44,560 --> 01:05:47,075 Mon Dieu, pourquoi le suis-je ? Pas d'hermaphrodite ? 704 01:05:47,360 --> 01:05:48,874 Ensuite, je me ferais baiser. 705 01:05:49,400 --> 01:05:51,869 je ne serais plus comme ça souffrir de cette torture. 706 01:05:52,200 --> 01:05:54,736 Je ne sais pas ce qui ne va pas avec moi, c'est plus ennuyeux, le fait 707 01:05:54,760 --> 01:05:57,229 que ce n'est pas un antidote donne cet amour fou, 708 01:05:57,440 --> 01:06:00,000 ou ça veut dire ça ne marche pas pour moi. 709 01:06:01,040 --> 01:06:04,511 Elle courait tout le temps dans la maison glissement transparent à travers la zone. 710 01:06:04,880 --> 01:06:07,714 Et si c'est le cas, je ne l'avais pas déjà vu assez de slips ? 711 01:06:07,880 --> 01:06:10,816 Et tout ce qu'il y a en dessous ? Bien sûr, j'ai ça. 712 01:06:10,840 --> 01:06:13,878 Mais dès que mon regard lubrique Je craque pour elle, je suis perdu. 713 01:06:14,080 --> 01:06:15,912 Ou non? Ai-je raison ? 714 01:06:19,040 --> 01:06:20,713 Ce n'est pas mon cas. 715 01:06:21,040 --> 01:06:22,679 Alors tu as vraiment de la chance. 716 01:06:48,720 --> 01:06:49,915 Vous êtes les bienvenus! 717 01:07:00,440 --> 01:07:02,159 Allume la lumière, Alexandre. 718 01:07:03,440 --> 01:07:04,669 Ce n'est pas nécessaire. 719 01:07:05,240 --> 01:07:09,519 Que fais-tu, Alexandre Valentinovic ? Pas! 720 01:07:11,080 --> 01:07:12,799 Que faites-vous ici? 721 01:07:16,600 --> 01:07:19,559 Tu ne peux pas faire ça maintenant dehors, Alexander Valentinovic. 722 01:07:23,840 --> 01:07:26,275 je ne peux pas faire n'importe quoi sans eux. 723 01:07:28,920 --> 01:07:31,116 Monsieur Andrejitsch, l'interprète appelle. 724 01:07:31,280 --> 01:07:33,511 Elle dit qu'elle a seulement a besoin de deux minutes. 725 01:07:36,800 --> 01:07:37,995 Je ne suis pas là. 726 01:07:39,840 --> 01:07:40,990 Déjà si mauvais ? 727 01:07:42,800 --> 01:07:43,995 On travaille ? 728 01:07:44,680 --> 01:07:46,751 Mais bien sûr, Sergei. 729 01:07:53,640 --> 01:07:55,359 A quoi ça ressemble, d'accord ? 730 01:07:55,800 --> 01:08:00,192 Tout va bien. Il n'y a qu'une seule femme. Dois-je te demander de disparaître ? 731 01:08:00,360 --> 01:08:03,034 Non, c'est le sien. Laissez-la tranquille. 732 01:08:17,600 --> 01:08:18,795 - Bonjour! - Bonjour! 733 01:08:19,160 --> 01:08:20,594 Pourquoi es-tu ici ? 734 01:08:20,760 --> 01:08:23,600 Ils ne voulaient pas me laisser entrer bâtiment. Je n'ai pas de carte d'identité. 735 01:08:24,960 --> 01:08:26,189 Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? 736 01:08:26,600 --> 01:08:30,276 Non! je n'avais que essayant de vous joindre. 737 01:08:30,520 --> 01:08:34,150 Je voulais te parler, je voulais entendre ta voix. 738 01:08:35,200 --> 01:08:36,395 Que voulais-tu entendre ? 739 01:08:37,440 --> 01:08:38,669 Votre voix. 740 01:08:39,720 --> 01:08:41,916 Je me sentais très mal, mais maintenant ça marche à nouveau. 741 01:08:42,080 --> 01:08:45,551 J'ai deux cartes pour demain pour "La Bohème" inquiet pour nous. 742 01:08:46,600 --> 01:08:51,311 Oh non. Demain, je ne peux pas. 743 01:08:54,640 --> 01:08:55,835 Pitié! 744 01:08:57,640 --> 01:08:59,836 Mais je viens le jour même après-demain. Promis! 745 01:09:43,120 --> 01:09:46,591 Sazonova! je dois te parler. 746 01:09:47,120 --> 01:09:48,600 Peut-être mieux ailleurs. 747 01:09:48,800 --> 01:09:51,936 Où donc ? Dans votre Appartement Sugar Baby sponsorisé ? 748 01:09:51,960 --> 01:09:53,776 Sasha, qu'est-ce que tu fais tu veux parler ? 749 01:09:53,800 --> 01:09:56,176 Grâce à toi, je suis le numéro un rire de toute la faculté. 750 01:09:56,200 --> 01:09:58,296 Si tu me fais taire maintenant, vas-tu rester ainsi ? 751 01:09:58,320 --> 01:10:01,016 Tout le monde rit quand tu es dans le mien Conférence, vous ne le savez pas ? 752 01:10:01,040 --> 01:10:03,136 je ne peux pas faire ça, ce n'est pas juste. 753 01:10:03,160 --> 01:10:04,674 Sasha, qu'est-ce que tu veux maintenant ? 754 01:10:05,200 --> 01:10:08,511 Je vous en prie. Je te le demande, vas-y pars, sors de ma vie. 755 01:10:08,680 --> 01:10:10,080 Aide-moi, ça me fait mal. 756 01:10:10,280 --> 01:10:13,432 Très bien, j'y réfléchis. De rien, calme-toi et rentre chez toi. 757 01:10:16,840 --> 01:10:17,840 Attendez! 758 01:10:20,240 --> 01:10:22,596 Tu sais que je peux te tuer. 759 01:10:24,520 --> 01:10:26,079 - Grille! - Oui! 760 01:10:26,280 --> 01:10:29,352 - Avez-vous vu Ronaldo ? - Grille! Avez-vous vu? Grille! 761 01:10:29,600 --> 01:10:31,398 Grille! Grille! 762 01:11:05,200 --> 01:11:06,919 Bonjour? 763 01:11:08,840 --> 01:11:10,115 Bonjour! 764 01:11:13,200 --> 01:11:14,919 Bonjour! 765 01:11:17,160 --> 01:11:19,072 Bonjour! 766 01:11:32,680 --> 01:11:34,353 Puis-je entrer? 767 01:11:37,200 --> 01:11:39,192 Pourquoi es-tu venu ? 768 01:11:40,440 --> 01:11:41,920 Modifie. 769 01:11:59,920 --> 01:12:01,718 Tu dois revenir, Nina. 770 01:12:04,440 --> 01:12:06,830 Il vous suffit de le faire. Il n'est pas bon pour toi. 771 01:12:07,240 --> 01:12:09,630 Sascha, peut-être qu'il ce n'est pas bon pour moi. 772 01:12:10,160 --> 01:12:12,595 Peut-être qu'il l'est beaucoup pire que toi 773 01:12:13,880 --> 01:12:15,599 mais je l'aime. 774 01:12:17,360 --> 01:12:20,080 Et il n'y a rien Je peux le faire, je pourrais le faire. 775 01:12:26,120 --> 01:12:28,157 Et tu ne m'aimais pas ? 776 01:12:30,360 --> 01:12:31,919 Et puis tu m'as menti. 777 01:12:32,200 --> 01:12:35,536 Mais je pensais que c'était de l'amour. Je ne savais pas ce qu'est l'amour. 778 01:12:35,560 --> 01:12:37,711 Vous ne saviez pas ce qu'est l'amour ? 779 01:12:42,720 --> 01:12:44,200 Vous ne le saviez pas ? 780 01:12:45,400 --> 01:12:46,616 Comment ça ? 781 01:12:46,640 --> 01:12:49,296 En position du lotus ? Le dragon ? 782 01:12:49,320 --> 01:12:51,391 - Et le cygne ! - Sasha, laisse-moi tranquille ! 783 01:12:52,960 --> 01:12:54,816 Sasha, laisse-moi tranquille, dis-je. 784 01:12:54,840 --> 01:12:57,639 Tu es ma femme. Tu es ma femme ! 785 01:12:58,280 --> 01:12:59,919 - Sacha ! - Je ressens de l'amour aussi. 786 01:13:00,200 --> 01:13:02,112 Seul le mien est plus facile que le vôtre. 787 01:13:03,200 --> 01:13:04,429 Sacha ! 788 01:13:26,600 --> 01:13:28,034 Bonjour? 789 01:13:33,360 --> 01:13:35,591 Vous devez faire quelque chose. 790 01:13:39,080 --> 01:13:41,549 Je ne peux vraiment plus vivre. 791 01:13:44,600 --> 01:13:47,559 Sergei, je ne le suis pas humain une fois par semaine. 792 01:13:51,080 --> 01:13:54,551 Si j'imagine maintenant, lui tous les jours à l'université... 793 01:13:57,080 --> 01:13:59,549 C’est devenu impossible. 794 01:14:00,600 --> 01:14:03,638 Ce serait mieux si Je travaillerais. 795 01:14:05,680 --> 01:14:06,680 Travail? 796 01:14:07,760 --> 01:14:09,240 Oui, ça marche. 797 01:14:10,080 --> 01:14:11,355 Où donc ? 798 01:14:13,960 --> 01:14:17,192 - Peut-être dans une agence de voyages. - Et l'université ? 799 01:14:18,040 --> 01:14:21,112 Cela ne fait qu'un an de plus. La langue est déjà très bonne. 800 01:14:27,840 --> 01:14:30,036 Dois-je t'acheter une agence de voyages ? 801 01:14:30,200 --> 01:14:31,429 Achetez-m'en un. 802 01:14:32,760 --> 01:14:34,274 Le ferez-vous ? 803 01:14:37,560 --> 01:14:40,712 Eh bien, et si vous pouvez le faire. Tu es têtu. 804 01:14:42,040 --> 01:14:45,616 Et qu'est-ce que ton mari c'est ce que je fais. 805 01:14:45,640 --> 01:14:47,233 Oublie mon mari. 806 01:14:50,880 --> 01:14:52,837 Il y a quelque chose de plus important. 807 01:14:55,640 --> 01:14:59,839 Pendant qu'il était ici, J'étais presque malade de peur. 808 01:15:03,440 --> 01:15:05,397 Je suis enceinte, Sergueï. 809 01:15:10,640 --> 01:15:13,314 Nous le ferons tous les deux avoir un enfant ensemble. 810 01:15:16,640 --> 01:15:19,599 Un autre poids sur le tien les deux épaules solides. 811 01:15:23,440 --> 01:15:24,669 N'êtes-vous pas excité? 812 01:15:29,640 --> 01:15:31,597 Mon Dieu, de quoi je parle ? 813 01:15:36,360 --> 01:15:38,079 Êtes-vous si silencieux. 814 01:15:39,360 --> 01:15:40,360 Je pense. 815 01:15:43,440 --> 01:15:45,397 Je garderai l'enfant. 816 01:15:48,360 --> 01:15:50,079 Ce sera mon enfant. 817 01:15:50,360 --> 01:15:52,829 Seulement le mien, si tu le fais je ne veux pas l'avoir. 818 01:15:56,200 --> 01:15:57,793 C'est bon. 819 01:15:58,640 --> 01:16:03,032 Il aura une bonne enfance. Je te le promets. 820 01:16:06,080 --> 01:16:07,275 C'est tout ? 821 01:16:09,320 --> 01:16:10,800 Vous en voulez plus ? 822 01:16:12,840 --> 01:16:13,840 Oups ! 823 01:16:15,080 --> 01:16:16,275 Quoi? 824 01:16:18,600 --> 01:16:21,274 Le prince s'en alla, le banquier est apparu. 825 01:16:24,840 --> 01:16:28,277 Tu peux me croire, debout il est plus fiable. 826 01:16:38,120 --> 01:16:40,794 Sergueï, chérie. Je Je suis dans la cuisine. 827 01:16:55,800 --> 01:16:56,995 Et? 828 01:16:59,920 --> 01:17:01,877 Elle attend un enfant. 829 01:17:03,160 --> 01:17:04,753 Que dites-vous? 830 01:17:07,560 --> 01:17:09,517 je ne veux pas quelque chose à changer. 831 01:17:11,080 --> 01:17:12,230 Pourquoi pas? 832 01:17:13,800 --> 01:17:16,793 Ce sera en quelque sorte limité. 833 01:17:17,280 --> 01:17:22,992 Je m'en fiche. Il n'y a rien ici peut plus se restreindre. 834 01:17:26,000 --> 01:17:28,435 Je veux rester ici avec mon fils. 835 01:17:31,800 --> 01:17:33,951 Qui t'en empêche rester avec lui ? 836 01:17:34,760 --> 01:17:37,195 je suppose que c'est lui ne manquera de rien. 837 01:17:43,000 --> 01:17:46,960 Mais il y aura un nouveau bébé là-bas. Un bébé. 838 01:17:49,240 --> 01:17:51,197 Et il aura besoin de vous. 839 01:17:55,440 --> 01:17:58,558 - Tamara ! - Qu'est-ce que? 840 01:17:59,320 --> 01:18:02,518 Ne gâchez pas celui-ci maintenant moment historique. 841 01:18:05,280 --> 01:18:06,509 Adieu! 842 01:18:29,680 --> 01:18:31,736 ...je viens d'être envoyé au pensionnat. 843 01:18:31,760 --> 01:18:33,592 - Ce n'est pas le pire. - Vraiment? 844 01:18:34,920 --> 01:18:37,640 - Le voilà parmi les jeunes. - Oui, c'est vrai. 845 01:18:38,600 --> 01:18:40,557 Excusez-moi, vous vous appelez Sasonov ? 846 01:18:42,320 --> 01:18:43,320 Oui pourquoi ? 847 01:18:43,440 --> 01:18:45,238 je ne voulais pas d'un cigarette de ta part. 848 01:19:00,880 --> 01:19:03,315 Écouter! Tu sais qui nous a commandé. 849 01:19:37,240 --> 01:19:38,435 Alors tout est clair. 850 01:19:40,120 --> 01:19:42,999 Nous mettons le compteur pour le personnel ici. 851 01:19:43,240 --> 01:19:45,357 Mais nous le voulions initialement mis ici. 852 01:19:45,560 --> 01:19:48,712 Croyez-moi, ce sera mieux. Vous n'êtes pas l'expert. 853 01:19:50,960 --> 01:19:55,193 Tu as raison. Mais dedans. Je vais travailler sur ces pièces. 854 01:19:55,520 --> 01:19:58,718 Donc aucune offense, mais nous le faisons comme convenu, d'accord ? 855 01:19:59,320 --> 01:20:00,390 Comme vous le souhaitez. 856 01:20:03,120 --> 01:20:05,999 La soupe au poulet est bon pour votre santé. 857 01:20:06,160 --> 01:20:07,879 Peu importe, un an est déjà gaspillé. 858 01:20:08,040 --> 01:20:10,919 Ne t'inquiète pas. L'année prochaine Je vous invite à Harvard. 859 01:20:11,760 --> 01:20:13,558 Quoi de neuf à l'université ? 860 01:20:13,720 --> 01:20:18,397 Rien d'autre. Seulement cette Nina maintenant avec son homme riche est sous contrat. 861 01:20:18,640 --> 01:20:20,916 - Vous m'avez invité là-bas. - Et où ? 862 01:20:21,400 --> 01:20:24,518 Quelque part sur le quai anglais, près du bureau d'état civil. 863 01:20:24,920 --> 01:20:27,355 Mais j'ai annulé. 864 01:20:27,680 --> 01:20:29,717 Elle sait que je le suis maintenant je suis avec toi. 865 01:20:29,880 --> 01:20:32,634 D'ailleurs, ce sera tout chose pour moi de toute façon trop français. 866 01:20:33,520 --> 01:20:35,034 Pensez-vous qu'elle s'en soucie ? 867 01:20:35,240 --> 01:20:37,994 Ta relation avec ça mec, c'est assez drôle. 868 01:20:38,720 --> 01:20:40,632 Honnêtement, il est beaucoup plus âgée qu'elle. 869 01:20:40,840 --> 01:20:43,594 Au fait, son ventre est déjà grand. 870 01:20:45,200 --> 01:20:47,590 Je suis désolé, tu veux ça probablement pas entendu du tout. 871 01:20:48,360 --> 01:20:51,831 Ne fait rien. Le ne fait vraiment rien. 872 01:20:53,640 --> 01:20:56,599 Laralein. Il y a quelque chose à propos de brûler. 873 01:20:57,240 --> 01:21:01,598 Cela n'a pas d'importance, Mme Zina. Il aime Il aime bien passer. Je t'aime. 874 01:21:37,960 --> 01:21:39,235 Youri ! 875 01:21:43,520 --> 01:21:44,520 Vous êtes les bienvenus. 876 01:21:45,960 --> 01:21:47,189 Sacha, non ! 877 01:21:47,680 --> 01:21:49,399 Ne tirez pas ! 878 01:21:52,200 --> 01:21:53,200 Ne tirez pas ! 879 01:21:58,960 --> 01:22:00,997 Que veux-tu? Que fais-tu là ? 880 01:22:01,160 --> 01:22:03,675 Il m'a tout pris. Tout! 881 01:22:03,880 --> 01:22:06,520 Se détendre. Se détendre. Calme-toi. 882 01:22:06,680 --> 01:22:08,637 Se détendre. Se détendre. 883 01:22:08,800 --> 01:22:12,111 Que veux-tu en faire ? Sacha. 884 01:22:14,760 --> 01:22:16,991 Vous ne pouvez plus le changer. 885 01:22:17,160 --> 01:22:20,278 Sacha. Sacha. 886 01:22:22,200 --> 01:22:25,034 Sascha, laisse tomber. 887 01:22:27,600 --> 01:22:29,671 Je vous en prie. 888 01:22:32,000 --> 01:22:34,231 Laissez tomber le couteau. 889 01:22:52,680 --> 01:22:55,354 Nina, comment vas-tu ? Tu veux de l'eau ? 890 01:23:01,040 --> 01:23:03,236 Non, je ne veux rien. 891 01:23:52,040 --> 01:23:53,997 Sergei, c'est mieux pour toi. 892 01:23:55,800 --> 01:23:58,759 Tu en as un récemment avoir un petit ventre. 893 01:24:03,280 --> 01:24:07,593 Zina, dis-moi où acheter le brocoli à Igor ? 894 01:24:07,760 --> 01:24:10,275 Malheureusement, je ne peux pas le dire. Comment ça se fait? 895 01:24:11,840 --> 01:24:15,296 Il a un drôle de goût. dis-lui S'il vous plaît, il devrait venir ici. 896 01:24:15,320 --> 01:24:16,320 Immédiatement. 897 01:24:17,440 --> 01:24:21,719 Nous devons y aller à six heures Fête de la ville à venir à l'accueil. 898 01:24:23,240 --> 01:24:24,240 Nous? 899 01:24:25,920 --> 01:24:27,639 Je devrais y aller avec ma femme. 900 01:24:28,640 --> 01:24:33,510 Arkady Lvovich, je serai à la réunion Ne participez pas, trouvez-le vous-même. 901 01:24:36,040 --> 01:24:39,317 - Combien de temps ça va durer ? - Une heure, comme toujours. 902 01:24:40,360 --> 01:24:43,319 Vous l'avez entendu. Les documents sont sur mon bureau. 903 01:24:43,520 --> 01:24:45,239 Je viendrai plus tard, si je peux le faire. 904 01:24:46,040 --> 01:24:49,556 Merci beaucoup. Puis ensuite autour cinq heures et demie sur le Kammeni. 905 01:24:54,880 --> 01:24:55,880 Merci! 906 01:25:04,840 --> 01:25:06,115 Quel âge avait-il ? 907 01:25:06,360 --> 01:25:09,751 Environ trois heures. Il avait tout chose un peu différente. 908 01:25:09,920 --> 01:25:13,516 Bon, on attend, mais ça marche pour le moment notre petit n'est pas si audacieux. 909 01:25:14,840 --> 01:25:16,752 - Cela viendra. - Tu penses ? 910 01:25:17,320 --> 01:25:19,915 Comme le père. La pomme le fait ne tombe pas loin du coffre. 911 01:25:20,120 --> 01:25:21,520 Oh, ne dis pas ça ! 912 01:25:26,040 --> 01:25:27,156 Bonjour. 913 01:25:27,520 --> 01:25:28,636 Oh, merveilleux. 914 01:25:28,960 --> 01:25:30,189 Est-ce que vous interprétez ici ? 915 01:25:31,320 --> 01:25:36,554 Invité. Je suis professeur. Dr Phil. Et expert en langues. 916 01:25:37,600 --> 01:25:38,716 Félicitations! 917 01:25:40,960 --> 01:25:41,711 Merci! 918 01:25:41,960 --> 01:25:43,758 Tu sais à qui elle parle ? 919 01:25:45,040 --> 01:25:46,040 Oui! 920 01:25:46,400 --> 01:25:48,153 Et ça ne vous dérange pas ? 921 01:25:49,120 --> 01:25:50,315 Non pas du tout. 922 01:25:51,400 --> 01:25:52,880 Sergueï ! 923 01:25:53,680 --> 01:25:54,875 Excusez-moi. 924 01:26:00,920 --> 01:26:03,310 C'est Sergueï. Et voici Alexandre. 925 01:26:03,520 --> 01:26:06,176 Vous vous êtes déjà vus, Vous ne vous en souvenez peut-être pas. 926 01:26:06,200 --> 01:26:09,034 - Je ne m'en souviens pas du tout. - Je ne m'en souviens plus. 927 01:26:10,320 --> 01:26:11,549 - Excusez-moi? - Clair! 928 01:26:11,960 --> 01:26:13,189 Oui? 929 01:26:13,680 --> 01:26:16,115 J'ai entendu dire que Lara et toi vous êtes mariés. 930 01:26:16,720 --> 01:26:18,598 Nous n’y sommes jamais parvenus. 931 01:26:20,080 --> 01:26:22,037 Ce sera probablement avoir sa signification. 932 01:26:24,400 --> 01:26:26,880 Je dois disparaître, quelque chose Affaires. Tu restes toujours ? 933 01:26:27,040 --> 01:26:29,256 Je discute toujours avec Sasha, si cela ne vous dérange pas. 934 01:26:29,280 --> 01:26:31,875 Non pas du tout. Quand viens-tu ? 935 01:26:32,440 --> 01:26:34,113 Au plus tard à dix heures. 936 01:26:35,160 --> 01:26:36,913 - Au revoir. - Tous mes vœux! 937 01:26:41,240 --> 01:26:42,720 Et tu l'aimes ? 938 01:26:44,960 --> 01:26:46,189 Je pense que oui. 939 01:26:47,320 --> 01:26:48,800 Et il t'aime aussi ? 940 01:26:51,240 --> 01:26:55,200 Non, il ne m’aime pas. 941 01:26:57,640 --> 01:26:59,074 Et comment vis-tu comme ça ? 942 01:27:00,280 --> 01:27:01,999 Dans le respect mutuel. 943 01:27:04,560 --> 01:27:05,755 Nina... 944 01:27:07,120 --> 01:27:08,839 Je ferais n'importe quoi pour ça, 945 01:27:09,640 --> 01:27:11,313 être avec toi. 946 01:27:12,640 --> 01:27:13,835 Et Larissa ? 947 01:27:14,120 --> 01:27:19,320 Cela n'a pas d'importance. Je te veux! 948 01:27:22,640 --> 01:27:25,838 Aucun problème. Allons-y. 949 01:27:26,840 --> 01:27:28,035 Avez-vous une voiture ? 950 01:27:30,600 --> 01:27:31,600 Oui? 951 01:27:32,320 --> 01:27:34,551 Alors tu prends le tien Voiture et je veux dire. 952 01:27:35,200 --> 01:27:37,157 Mieux si tu le fais pas nous voir ensemble. 953 01:27:48,600 --> 01:27:49,795 L'avez-vous fait ? 954 01:27:51,320 --> 01:27:52,549 Vous savez quoi? 955 01:27:55,320 --> 01:27:56,549 Comment pourrais-je oublier ça ? 956 01:27:59,840 --> 01:28:01,274 Montre-moi ton témoignage. 957 01:28:01,440 --> 01:28:03,830 Pourquoi, je n'ai que le haut notes dans toutes les matières. 958 01:28:05,800 --> 01:28:09,191 Tu viens après moi. Venez ici! 959 01:28:30,000 --> 01:28:31,434 OK, je dois y aller maintenant. 960 01:28:35,000 --> 01:28:36,000 Tu sais... 961 01:28:38,000 --> 01:28:40,435 Je t'aime toujours comme je l'aimais alors. 962 01:28:49,000 --> 01:28:50,832 L'amour est un mal. 963 01:28:53,280 --> 01:28:55,078 C'est une maladie. 964 01:28:57,880 --> 01:29:01,840 Je suis devenue quelqu'un d'autre, Sasha. Je détermine ma vie moi-même. 965 01:29:03,640 --> 01:29:06,075 Je décide à quoi bon est et ce qui est mauvais. 966 01:29:07,880 --> 01:29:09,599 Je suis indépendant. 967 01:29:11,360 --> 01:29:16,754 C'est mon corps. Et je le fais avec cela, ce que je pense être juste. 968 01:29:19,640 --> 01:29:21,313 Et c'est mon âme 969 01:29:23,840 --> 01:29:26,036 Elle ne le fera jamais appartenir à quelqu'un d'autre. 970 01:29:26,600 --> 01:29:30,037 Le plus important le truc, c'est le contrat. 971 01:29:36,200 --> 01:29:38,396 Je l'ai cassé une fois. 972 01:29:41,080 --> 01:29:42,799 Et quelles en ont été les conséquences ? 973 01:29:49,160 --> 01:29:50,879 Trois vies gâchées. 974 01:29:54,880 --> 01:29:56,599 Mais pourquoi détruit ? 975 01:29:57,120 --> 01:29:59,396 Chacun est à sa manière 976 01:30:01,000 --> 01:30:02,798 une personne heureuse. 977 01:30:07,000 --> 01:30:08,719 À sa manière. 978 01:30:16,920 --> 01:30:18,718 D'accord, Sacha ? 979 01:30:20,600 --> 01:30:22,796 Nous allons le contrat ne casse plus. 980 01:30:25,840 --> 01:30:27,274 Je dois partir maintenant. 981 01:30:33,320 --> 01:30:35,551 Oh, j'ai déjà payé la chambre. 982 01:31:00,080 --> 01:31:02,390 - Puis-je vous aider, mademoiselle ? - Non, ça va. 983 01:31:05,600 --> 01:31:07,273 Je me suis foulé le pied. 984 01:31:10,320 --> 01:31:11,800 Quel est ton nom? 985 01:31:12,600 --> 01:31:13,795 Petia. 986 01:31:17,320 --> 01:31:19,391 Ça fait mal, Petya. 987 01:31:22,680 --> 01:31:23,875 Ça fait mal. 988 01:31:32,400 --> 01:31:34,631 Où, Mme Alexandrova ? 989 01:31:38,160 --> 01:31:39,355 Au bureau.